The active transport process in which the energy liberated from ATP is transferred directly to the carrier molecule participating in the transport.